From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 17:2 The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 17:2 Forsaken are the cities of Aroer, For droves they are, and they have lain down, And there is none troubling.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 17:2 The cities of Aroer are forsaken; they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.
|
|
Isaiah 17:2 | |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Aroer
עֲרוֹעֵר~`Arow`er~/ar-o-ayr'/ |
Commit self, fail, fors..
עָזַב~`azab~/aw-zab'/ |
Drove, flock, herd
עֵדֶר~`eder~/ay'-der/ |
Crouch (down), fall dow..
רָבַץ~rabats~/raw-bats'/ |
Be (make) afraid, be ca..
חָרַד~charad~/khaw-rad'/ | |
Isaiah 17:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5892] | [6177] | [5800] | [5739] | [7257] | [2729] |
---|
[`iyr]
| [`Arow`er]
| [`azab]
| [`eder]
| [rabats]
| [charad]
| עִיר עִיר | עֲרוֹעֵר עֲרוֹעֵר | עָזַב עָזַב | עֵדֶר עֵדֶר | רָבַץ רָבַץ | חָרַד חָרַד | a city/excitement... | Aroer | commit self, fail... | drove, flock, herd | crouch (down), fa... | be (make) afraid,... | ריִע | רֵעֹורֲע | בַזָע | רֶדֵע | ץַבָר | דַרָח | [ryi`]
| [re`worA`]
| [baza`]
| [rede`]
| [stabar]
| [darahc]
|
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [6177]
6177
1 Original Word: עֲרוֹעֵר
2 Word Origin: the same as (06176)
3 Transliterated Word: `Arow`er
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-o-ayr'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or `Aro`er {ar-o-ayr'}; or `Ar`owr {ar-ore'}; the same as [06176;]06176; nudity of situation; Aroer, the name of three places in or near Palestine:--Aroer.
8 Definition: Aroer = "ruins"- a city on the north bank of the river Arnon, the southern point of the territory of Sihon the king of the Amorites and later of Reuben; modern 'Arair'
- a city in Ammon near the Jabbok belonging to Gad
- a town in southern Judah
9 English:
0 Usage: Aroer
Strong's Dictionary Number: [5800]
5800
1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition: - to leave, loose, forsake
- (Qal) to leave
- to depart from, leave behind, leave, let alone
- to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
- to let loose, set free, let go, free
- (Niphal)
- to be left to
- to be forsaken
- (Pual) to be deserted
- to restore, repair
- (Qal) to repair
9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely
Strong's Dictionary Number: [5739]
5739
1 Original Word: עֵדֶר
2 Word Origin: from (05737)
3 Transliterated Word: `eder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1572a
5 Phonetic Spelling: ay'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05737;]05737; an arrangement, i.e. muster (of animals):--drove, flock, herd.
8 Definition: - flock, herd
- flock
- herds, flocks and herds
9 English:
0 Usage: drove, flock, herd
Strong's Dictionary Number: [7257]
7257
1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition: - to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
- (Qal) to lie down, lie
- (Hiphil) to cause to lie down
- laying (stones)
9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit
Strong's Dictionary Number: [2729]
2729
1 Original Word: חָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 735
5 Phonetic Spelling: khaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety):--be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
8 Definition: - to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified
- (Qal)
- to tremble, quake (of a mountain)
- to tremble (of people)
- to be anxiously careful
- to go or come trembling (with prep)
- (Hiphil)
- to cause to tremble
- to drive in terror, rout (an army)
9 English:
0 Usage: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble
|
|